1
00:01:03,000 --> 00:01:12,000
ภาพยนตร์ที่ออกโดย YTS.ME

2
00:03:00,000 --> 00:03:09,000
ภาพยนตร์ที่เผยแพร่บน YTS.ME

3
00:03:34,210 --> 00:03:36,140
หัวใจ...

4
00:03:44,120 --> 00:03:45,550
...สำหรับกบควัน

5
00:03:45,620 --> 00:03:46,880
ขอบคุณ

6
00:03:53,030 --> 00:03:55,090
ตับนี้สำหรับ Curl Nose

7
00:03:55,430 --> 00:03:57,160
ขอบคุณ

8
00:04:01,970 --> 00:04:03,230
ใบโกโก้...

9
00:04:03,410 --> 00:04:04,570
...หู.

10
00:04:04,710 --> 00:04:06,000
ขอบคุณ

11
00:04:08,880 --> 00:04:10,440
และสำหรับคุณทื่อ...

12
00:04:13,250 --> 00:04:14,840
...ลูกบอล

13
00:04:18,150 --> 00:04:19,280
ไม่ใช่สิ่งนี้อีกครั้ง

14
00:04:19,720 --> 00:04:20,710
ฉันกำลังช่วยคุณ.

15
00:04:20,920 --> 00:04:22,050
แล้วคุณจะกินมัน!

16
00:04:22,220 --> 00:04:24,560
ฉันไม่ต้องการพวกเขา
คนอื่นๆ ก็ไม่ทำเช่นกัน

17
00:04:24,660 --> 00:04:25,680
เพื่อนๆ ล่ะ?

18
00:04:25,760 --> 00:04:26,520
ไม่

19
00:04:26,590 --> 00:04:27,560
ไม่แน่นอน!

20
00:04:27,630 --> 00:04:28,890
บางครั้ง!

21
00:04:29,130 --> 00:04:29,930
คุณคิดอย่างไร?

22
00:04:30,300 --> 00:04:31,090
เลขที่!

23
00:04:31,170 --> 00:04:32,060
ไม่ ไม่!

24
00:04:32,670 --> 00:04:34,430
แต่ต้องกี่ครั้งล่ะ?

25
00:04:34,670 --> 00:04:37,300
ฉันมีพี่สาวแปดคน
และพี่ชายคนหนึ่ง

26
00:04:37,640 --> 00:04:41,040
พ่อหยิบลูกบอลสมเสร็จทั้งหมดสิบครั้ง

27
00:05:21,620 --> 00:05:22,980
ฉันจะบอกเขาไหม?

28
00:05:25,020 --> 00:05:27,320
ฉันเสียใจ. ลูกบอลไม่มีประโยชน์

29
00:05:29,560 --> 00:05:30,750
คุณไม่เคยมีพวกเขาเหรอ?

30
00:05:31,060 --> 00:05:33,530
ไม่สามารถบอกคุณได้ว่าพวกเขามีรสชาติเป็นอย่างไร

31
00:05:34,530 --> 00:05:35,620
ไม่มีพวกคุณเหรอ?

32
00:05:37,630 --> 00:05:40,290
ไม่ แต่มันสนุกที่ได้ดูคุณ...

33
00:05:46,140 --> 00:05:47,170
นี่คือความคิดของคุณ!

34
00:05:50,150 --> 00:05:51,440
พาเขาออกไปจากฉัน!

35
00:05:58,320 --> 00:05:59,950
ใจเย็นๆ!

36
00:06:17,410 --> 00:06:20,370
ทำไมคุณถึงปล่อยให้พวกเขาปฏิบัติต่อคุณแบบนี้?

37
00:06:20,910 --> 00:06:22,400
จงเข้มแข็ง

38
00:06:23,080 --> 00:06:24,480
ความภาคภูมิใจของคุณอยู่ที่ไหน?

39
00:06:29,520 --> 00:06:32,580
ทุกอย่างได้ผล...ใช่ไหม?

40
00:06:36,020 --> 00:06:37,220
ใช่...

41
00:06:37,760 --> 00:06:40,520
...ฉันไม่สามารถมีลูกได้

42
00:06:45,970 --> 00:06:48,530
มีเรื่องจะบอกครับ...

43
00:06:49,240 --> 00:06:52,500
...แต่ฉันขอเตือนคุณว่ามันทรงพลังมาก

44
00:06:54,140 --> 00:06:54,940
คุณพูดถึงอะไร?

45
00:06:55,740 --> 00:06:57,340
ใบโซซันโซ

46
00:06:58,750 --> 00:07:00,110
ใบโซซันโซเหรอ?

47
00:07:00,380 --> 00:07:03,040
จากบึงใหญ่ทางตอนใต้...

48
00:07:07,890 --> 00:07:10,920
นี่คือสิ่งที่ทำให้ฉันมีลูกทั้งสิบคน

49
00:07:17,270 --> 00:07:19,460
เลขที่! เลขที่! รอก่อน...

50
00:07:20,800 --> 00:07:23,130
คุณต้องถูมัน...ลงไปตรงนั้น

51
00:07:23,840 --> 00:07:26,100
ก่อนที่คุณจะลองครั้งต่อไป

52
00:07:26,340 --> 00:07:28,400
นำไปใช้อย่างมีสติ...

53
00:07:33,010 --> 00:07:35,070
ฉันไม่รู้จะขอบคุณอย่างไร

54
00:07:37,090 --> 00:07:40,250
ถ้าได้ผล...
บางทีเธออาจจะหยุดรบกวนฉันแล้ว

55
00:07:40,690 --> 00:07:41,780
ภรรยาของคุณ?

56
00:07:42,260 --> 00:07:44,090
ไม่ แม่ของเธอ.

57
00:07:44,430 --> 00:07:46,830
แม่มดเฒ่าอยากได้หลาน

58
00:07:56,370 --> 00:07:57,930
ขอเนื้อหน่อย..

59
00:07:58,440 --> 00:08:00,430
มาทำงานเรื่องนี้...

60
00:08:00,840 --> 00:08:02,670
...เนื้อล้วนๆ...

61
00:08:04,350 --> 00:08:06,680
...ลมหายใจลูก

62
00:09:11,110 --> 00:09:12,240
คุณต้องการอะไร?

63
00:09:16,680 --> 00:09:17,980
คุณต้องการอะไร?

64
00:10:13,470 --> 00:10:18,640
ฉันคือฟลินท์สกาย ฉันได้ล่าสัตว์
ป่าแห่งนี้ตั้งแต่เราเกิดมา

65
00:10:20,150 --> 00:10:24,550
พ่อของฉันล่าสัตว์ในป่าแห่งนี้
กับฉันและต่อหน้าฉัน

66
00:10:26,190 --> 00:10:28,120
จากัวร์พาว ลูกชายของฉัน

67
00:10:28,420 --> 00:10:30,760
เขาล่าสัตว์ในป่านี้กับฉัน

68
00:10:32,290 --> 00:10:35,790
เขาจะล่ามันพร้อมกับลูกชายของเขา
หลังจากที่ฉันไม่อยู่

69
00:10:55,950 --> 00:10:57,320
จับดีเหรอ?

70
00:10:58,150 --> 00:11:00,120
น้ำดีๆนี่เอง

71
00:11:02,790 --> 00:11:04,260
ป่าให้อะไรมากมายที่นี่

72
00:11:10,360 --> 00:11:12,300
เราขอให้ผ่านไปเท่านั้น

73
00:11:13,170 --> 00:11:14,460
ผ่าน.

74
00:11:20,340 --> 00:11:22,170
รักษาความปลอดภัยเมื่อคุณผ่านไป

75
00:11:25,810 --> 00:11:27,370
ไปกันเลย

76
00:12:04,190 --> 00:12:06,350
ดินแดนของเราถูกทำลายล้าง

77
00:12:07,220 --> 00:12:09,160
เราแสวงหาการเริ่มต้นใหม่

78
00:12:16,130 --> 00:12:17,690
ดินแดนของคุณถูกทำลายล้างเหรอ?

79
00:12:21,440 --> 00:12:23,060
ใช่...

80
00:12:24,370 --> 00:12:27,070
เราแสวงหาการเริ่มต้นใหม่...

81
00:12:27,640 --> 00:12:28,900
นิ่งไว้.

82
00:12:29,140 --> 00:12:30,080
ลูกชายของฉัน!

83
00:12:32,080 --> 00:12:33,340
นิ่งไว้.

84
00:12:38,490 --> 00:12:39,780
กลับไปที่หมู่บ้าน

85
00:13:13,520 --> 00:13:18,420
ฉันขอให้คุณอย่าพูด
ของสิ่งที่คุณเห็นในป่าวันนี้

86
00:13:22,330 --> 00:13:24,460
คุณกำลังลำบากใจ

87
00:13:24,700 --> 00:13:26,430
ใช่แล้ว.

88
00:13:42,950 --> 00:13:47,080
คนเหล่านั้นที่อยู่ในป่า
คุณเห็นอะไรบนพวกเขา?

89
00:13:47,620 --> 00:13:48,780
ฉันไม่เข้าใจ.

90
00:13:49,890 --> 00:13:51,360
กลัว.

91
00:13:54,660 --> 00:13:57,630
ความกลัวที่เน่าเปื่อยลึก

92
00:13:58,200 --> 00:14:00,760
พวกเขาติดเชื้อจากมัน

93
00:14:01,640 --> 00:14:02,930
คุณเห็นไหม?

94
00:14:03,470 --> 00:14:05,630
ความกลัวเป็นโรค

95
00:14:10,910 --> 00:14:15,040
มันจะคืบคลานเข้าไปในจิตวิญญาณ
ของใครก็ตามที่มีส่วนร่วม

96
00:14:16,850 --> 00:14:21,020
มันได้ทำลายความสงบสุขของคุณไปแล้ว

97
00:14:23,220 --> 00:14:27,320
ฉันไม่ได้เลี้ยงดูคุณ
เพื่อดูคุณมีชีวิตอยู่ด้วยความกลัว

98
00:14:29,860 --> 00:14:31,560
ตีมันจากใจของคุณ

99
00:14:31,770 --> 00:14:34,460
อย่าเอามันเข้ามาในหมู่บ้านของเรา

100
00:14:35,000 --> 00:14:38,630
แสงแรก
เราจะรวมตัวกับผู้เฒ่า...

101
00:14:39,540 --> 00:14:42,670
...บนเนินเขาศักดิ์สิทธิ์ของบรรพบุรุษของเรา

102
00:14:43,440 --> 00:14:47,710
ที่นั่นเราจะโทรไป
วิญญาณของพวกเขาเพื่อนำทางเรา

103
00:14:58,890 --> 00:15:00,590
โอ้เขาอยู่ที่นี่!

104
00:15:01,560 --> 00:15:02,890
ก้อนใหญ่!

105
00:15:03,730 --> 00:15:05,200
เขาไม่มีประโยชน์

106
00:15:05,900 --> 00:15:07,390
เขาทำไม่ได้

107
00:15:09,200 --> 00:15:10,690
คุณ! ใช่คุณ!

108
00:15:11,440 --> 00:15:14,840
ด้วยความสูงและเส้นรอบวงของคุณ
คุณหลอกลวงเรา

109
00:15:15,910 --> 00:15:17,170
เข้าไปข้างใน!

110
00:15:22,720 --> 00:15:24,240
ประณามคุณ! เข้าไปในนั้น!

111
00:15:24,590 --> 00:15:26,080
หญิงชรา ได้โปรด

112
00:15:26,490 --> 00:15:27,450
ย้ายมัน!

113
00:15:31,830 --> 00:15:33,290
คุณไม่ทำงาน!

114
00:15:35,830 --> 00:15:37,300
คุณกำลังหัวเราะเกี่ยวกับอะไร?

115
00:15:45,270 --> 00:15:49,770
ให้หลานฉัน
หรือฉันจะให้คุณเปลี่ยน

116
00:15:50,950 --> 00:15:52,810
แม่..ก็พอแล้ว..

117
00:15:53,810 --> 00:15:56,910
อย่าออกมาจนกว่าจะมีลูก

118
00:15:58,590 --> 00:16:00,110
สองจะดีกว่า!

119
00:16:00,350 --> 00:16:01,290
อะไร

120
00:16:02,960 --> 00:16:04,950
แฝดคุณ oaf

121
00:16:13,700 --> 00:16:14,460
แม่.

122
00:16:15,440 --> 00:16:19,770
คุณออกไปได้ไหม?
เขาบอกว่าเขาทำไม่ได้กับคุณนั่งอยู่ตรงนั้น

123
00:16:20,210 --> 00:16:21,570
แค่ยุ่งๆ

124
00:16:22,840 --> 00:16:24,140
แม่...

125
00:16:28,780 --> 00:16:30,250
เธอไปแล้ว.

126
00:17:13,830 --> 00:17:16,560
แม่คะ เราควรทำอย่างไรคะ
ไปงานเลี้ยงคืนนี้ไหม?

127
00:17:16,830 --> 00:17:19,530
ฉันมีสมเสร็จ...
แต่ฉันก็พบเด็กคนนี้ด้วย

128
00:17:20,230 --> 00:17:20,960
ฉันพูดว่าเด็กชาย

129
00:17:21,170 --> 00:17:22,070
คั่วแล้ว!

130
00:17:22,340 --> 00:17:24,960
สมเสร็จมีกลิ่นดีขึ้น
ฉันคิดว่ามันสดกว่า

131
00:17:25,370 --> 00:17:27,310
ไม่มีพ่อ! เลขที่! ฉันเอง! ฉันเอง!

132
00:17:27,510 --> 00:17:30,310
ฉันจะแขวนเด็กไว้ที่นี่
ในกรณีที่เราเปลี่ยนใจ

133
00:17:33,880 --> 00:17:34,580
รอ...

134
00:17:34,780 --> 00:17:37,650
นั่นคือการวิ่งเต่าของเรา
นั่นคือคนโตของเรา

135
00:17:37,850 --> 00:17:40,320
ใช่ฉันเอง มันเป็นคนโตของคุณ!

136
00:17:41,220 --> 00:17:44,520
ในกรณีนั้น แอบชอบคนโตของฉัน...

137
00:17:48,130 --> 00:17:50,430
...และหลงรักน้องคนสุดท้องของฉัน

138
00:17:51,700 --> 00:17:54,030
สมเสร็จนั่นเอง

139
00:19:00,130 --> 00:19:01,570
สักวันหนึ่งพ่อเฒ่า!

140
00:19:02,140 --> 00:19:04,430
วันหนึ่งคุณจะทำไม่ได้
วิ่งอีกต่อไป!

141
00:19:22,160 --> 00:19:25,280
และมีชายคนหนึ่งนั่งอยู่คนเดียว

142
00:19:26,730 --> 00:19:29,250
จมอยู่ในความโศกเศร้าอย่างลึกซึ้ง

143
00:19:29,960 --> 00:19:32,760
และสัตว์ทั้งหลาย
เข้ามาใกล้พระองค์แล้วตรัสว่า

144
00:19:33,400 --> 00:19:37,200
'เราไม่ชอบเห็นคุณเศร้าขนาดนี้...

145
00:19:39,010 --> 00:19:42,440
''ขออะไรก็ได้ที่คุณต้องการ.
และคุณจะได้มัน''

146
00:19:43,480 --> 00:19:47,850
ชายคนนั้นกล่าวว่า:
''ฉันอยากมีสายตาดีๆ''

147
00:19:49,250 --> 00:19:52,450
นกแร้งตอบว่า:
''นายจะต้องได้ของฉัน''

148
00:19:55,490 --> 00:19:58,690
ชายคนนั้นพูดว่า: ''ฉันอยากแข็งแกร่ง''

149
00:20:02,400 --> 00:20:04,160
เสือจากัวร์กล่าวว่า:

150
00:20:06,530 --> 00:20:09,470
''เจ้าจะต้องเข้มแข็งเหมือนข้า''

151
00:20:11,440 --> 00:20:17,310
ชายคนนั้นจึงกล่าวว่า “ฉันปรารถนา”
เพื่อรู้ความลับของโลก''

152
00:20:18,880 --> 00:20:23,840
งูตอบว่า:
''ฉันจะแสดงให้พวกเขาดู''

153
00:20:25,750 --> 00:20:28,240
และมันก็เป็นไปตามนั้นกับสัตว์ทั้งหลาย

154
00:20:29,960 --> 00:20:32,690
และเมื่อชายคนนั้นมี
ของขวัญทั้งหมดที่พวกเขาให้ได้...

155
00:20:32,890 --> 00:20:34,520
...เขาจากไปแล้ว

156
00:20:36,100 --> 00:20:38,360
นกฮูกจึงพูดกับสัตว์อื่นๆ ว่า

157
00:20:39,300 --> 00:20:43,170
''ตอนนี้ชายคนนั้นรู้มากแล้ว
และทำได้หลายอย่าง...

158
00:20:44,270 --> 00:20:47,600
''จู่ๆ ฉันก็กลัว''

159
00:20:50,810 --> 00:20:53,610
กวางกล่าวว่า:
''ผู้ชายมีทุกสิ่งที่เขาต้องการ''

160
00:20:54,750 --> 00:20:56,740
''ตอนนี้ความโศกเศร้าของเขาจะหยุดลง''

161
00:20:57,380 --> 00:20:59,380
แต่นกฮูกกลับตอบว่า “เปล่า”

162
00:21:02,060 --> 00:21:04,920
''ฉันเห็นหลุมในตัวผู้ชาย...

163
00:21:05,930 --> 00:21:09,690
''ลึกเหมือนความหิว
เขาจะไม่มีวันเติมเต็ม...

164
00:21:10,730 --> 00:21:15,230
''นั่นคือสิ่งที่ทำให้เขาเศร้า
และอะไรทำให้เขาต้องการ''

165
00:21:18,510 --> 00:21:21,570
'เขาจะรับต่อไป...

166
00:21:22,780 --> 00:21:25,970
'จนกระทั่งวันหนึ่งโลกจะพูดว่า:

167
00:21:26,750 --> 00:21:30,880
''ฉันไม่อยู่แล้ว.
และฉันไม่มีอะไรเหลือที่จะให้''

168
00:22:17,630 --> 00:22:19,460
กลับมาหาฉันเถอะ...

169
00:22:23,800 --> 00:22:25,670
กลับมาหาฉัน

170
00:22:54,570 --> 00:22:56,560
ลูกชายของฉันกำลังเต้นรำ

171
00:22:58,270 --> 00:23:00,400
ลูกชายของคุณมีความสุข

172
00:23:52,790 --> 00:23:54,450
คุณต้องการอะไร?

173
00:24:10,480 --> 00:24:12,210
วิ่ง!

174
00:24:27,760 --> 00:24:31,790
ตอนนี้คุณตื่นแล้ว
คุณช่วยฆ่าสุนัขตัวนั้นได้ไหม?

175
00:24:44,950 --> 00:24:47,000
สุนัข.

176
00:26:14,630 --> 00:26:16,230
ลุกขึ้น! ลุกขึ้น! ตอนนี้!

177
00:27:31,980 --> 00:27:33,570
ไปที่ป่า.

178
00:27:34,010 --> 00:27:35,850
วิ่ง! อย่ามองย้อนกลับไป

179
00:28:01,640 --> 00:28:03,470
เลขที่! เลขที่! ฉันกลัว!

180
00:28:03,840 --> 00:28:05,870
มองเข้าไปในดวงตาของฉัน มองเข้าไปในดวงตาของฉัน

181
00:28:06,210 --> 00:28:07,270
จงเข้มแข็ง...

182
00:28:07,710 --> 00:28:08,810
ฉันกลัว!

183
00:28:09,420 --> 00:28:10,940
จงเข้มแข็ง

184
00:29:09,380 --> 00:29:10,240
มัดเขาไว้!

185
00:30:28,390 --> 00:30:29,410
พ่อ!

186
00:30:30,820 --> 00:30:32,990
คนอื่นๆ. ฉันต้องช่วย.

187
00:30:34,130 --> 00:30:35,860
ไม่ อย่าทิ้งพวกเราไป!

188
00:30:36,160 --> 00:30:38,820
ฉันจะกลับมา ฉันสัญญา

189
00:30:39,130 --> 00:30:40,330
คุณอย่าออกไป!

190
00:30:40,630 --> 00:30:41,460
ฉันสัญญา.

191
00:30:41,530 --> 00:30:42,430
อยู่นะ ขอร้องล่ะ

192
00:30:42,670 --> 00:30:43,800
พ่ออย่าไปนะ

193
00:31:40,430 --> 00:31:41,830
ดีมาก.

194
00:32:28,840 --> 00:32:29,870
หยุด!

195
00:32:38,690 --> 00:32:39,980
มัดเขาไว้!

196
00:32:44,360 --> 00:32:45,760
ฉันอยากให้เขามีชีวิตอยู่

197
00:33:06,310 --> 00:33:07,570
ขออภัยพ่อ.

198
00:33:26,700 --> 00:33:28,600
ก็พอแล้ว!

199
00:33:39,210 --> 00:33:40,980
ยืนเขาขึ้น

200
00:33:48,720 --> 00:33:50,350
ย้ายออกไป.

201
00:34:04,200 --> 00:34:05,970
ลูกชายของฉัน

202
00:34:16,850 --> 00:34:18,650
อย่ากลัวเลย

203
00:35:16,980 --> 00:35:19,440
เกือบ...

204
00:35:34,360 --> 00:35:36,950
...นั่นคือชื่อของคุณ

205
00:35:37,960 --> 00:35:41,130
''เกือบ''.

206
00:35:57,020 --> 00:35:59,480
ชีวิตของเราจบลงแล้ว

207
00:36:04,890 --> 00:36:06,190
น่าเสียดาย...

208
00:36:14,230 --> 00:36:15,460
อัปยศ!

209
00:36:19,640 --> 00:36:21,700
พวกขี้ขลาด!

210
00:39:55,390 --> 00:39:57,150
ย้ายกันเถอะ!

211
00:42:16,830 --> 00:42:18,190
เราย้ายออกตอนนี้

212
00:42:18,600 --> 00:42:20,030
พวกเขากลับมาแล้ว

213
00:42:23,070 --> 00:42:24,400
ลุกขึ้น!

214
00:42:27,210 --> 00:42:28,640
ยก!

215
00:42:35,850 --> 00:42:38,580
คัทร็อค คุณลืมที่จะเป็ด

216
00:42:41,590 --> 00:42:42,880
นิ่งไว้.

217
00:42:52,600 --> 00:42:53,720
คุณเห็นไหม?

218
00:42:56,140 --> 00:42:57,070
ใช่.

219
00:42:57,540 --> 00:42:59,330
กลับไปที่สายของคุณ

220
00:44:00,770 --> 00:44:01,960
มากับเรา...

221
00:44:54,320 --> 00:44:55,510
ลุกขึ้น.

222
00:45:08,100 --> 00:45:10,360
ทิ้งเขาไว้คนเดียว 'เกือบ'

223
00:45:12,540 --> 00:45:14,400
ฉันบอกให้ลุกขึ้น

224
00:45:42,970 --> 00:45:44,700
ขึ้น, ขึ้น...

225
00:45:45,200 --> 00:45:46,760
...แค่นั้นแหละ.

226
00:45:48,910 --> 00:45:50,240
ไปกันเลย!

227
00:45:54,110 --> 00:45:57,010
ผู้ชายคนนี้เป็นเพื่อนที่ดีของคุณ...

228
00:46:31,920 --> 00:46:33,890
ไม่ต้องกังวล...

229
00:46:37,460 --> 00:46:39,420
ฉันจะดูแลพวกเขา

230
00:46:42,360 --> 00:46:44,660
ตอนนี้พวกเขาเป็นของฉันแล้ว

231
00:46:51,940 --> 00:46:56,000
อิคเชลผู้อ่อนโยน แม่ผู้อ่อนโยนแห่งความเมตตา

232
00:46:57,840 --> 00:47:02,970
ปกป้องพวกเขาให้พ้นจากอันตราย โปรด. เก็บไว้.

233
00:47:38,880 --> 00:47:40,480
อีกหนึ่ง.

234
00:48:04,110 --> 00:48:05,800
พร้อม?

235
00:49:06,740 --> 00:49:08,300
เดี๋ยว! เดี๋ยว!

236
00:49:12,240 --> 00:49:13,800
รอก่อน...

237
00:49:15,350 --> 00:49:17,140
...มาดูกันว่าเกิดอะไรขึ้น.

238
00:49:25,160 --> 00:49:26,060
แค่นั้นแหละ!

239
00:49:33,300 --> 00:49:34,490
รีบ!

240
00:49:35,470 --> 00:49:37,400
ดึง! เข้มแข็ง!

241
00:49:56,460 --> 00:49:58,290
ใช่! คุณทำมัน!

242
00:50:02,160 --> 00:50:03,820
ทำได้ดีมาก!

243
00:50:16,640 --> 00:50:19,370
หายใจออกมั้ย...ดี.

244
00:50:49,170 --> 00:50:50,070
รออยู่ที่นี่

245
00:51:23,440 --> 00:51:25,100
เกิดอะไรขึ้นกับการจับกุมของฉัน?

246
00:51:28,910 --> 00:51:30,350
น้ำหนักตาย.

247
00:51:32,050 --> 00:51:34,280
เขาเกือบจะเอาส่วนที่เหลือไปด้วย

248
00:51:36,560 --> 00:51:38,250
ฉันปล่อยเขาไป

249
00:51:42,490 --> 00:51:44,220
คุณ. ปล่อยเขาไปเหรอ?

250
00:51:51,300 --> 00:51:54,800
ตอนนี้เราจะทำสิ่งที่คุณต้องการหรือไม่?

251
00:51:59,140 --> 00:52:02,110
เรามาลองดูกัน

252
00:52:25,370 --> 00:52:28,170
อย่าปล่อยให้คนอื่นไป

253
00:52:34,850 --> 00:52:36,110
ย้ายกันเถอะ

254
00:52:51,400 --> 00:52:53,520
ลุกขึ้นมา 'เกือบ' แล้ว

255
00:52:54,630 --> 00:52:58,190
เรายังไม่อยากเสียคุณไปตอนนี้

256
00:53:48,390 --> 00:53:50,380
ยืนขึ้นเด็กชาย

257
00:53:59,130 --> 00:54:01,660
วันนี้คุณพิสูจน์ตัวเองแล้วลูกชายของฉัน

258
00:54:02,370 --> 00:54:06,170
ตอนนี้คุณสมควรที่จะยืนหยัดแล้ว
กับพวกเราที่เหลือ

259
00:54:08,740 --> 00:54:11,270
ขอบคุณพ่อ.

260
00:54:21,320 --> 00:54:22,720
เอามัน...

261
00:54:23,460 --> 00:54:24,680
...มันเป็นของคุณ

262
00:54:28,790 --> 00:54:31,420
มันคร่าชีวิตไปมากมาย

263
00:54:43,810 --> 00:54:45,240
พักผ่อนบ้างนะ

264
00:54:59,760 --> 00:55:00,920
พักผ่อนครับพี่น้อง...

265
00:55:01,190 --> 00:55:04,560
...พ่อ แม่ ภรรยา

266
00:55:05,600 --> 00:55:09,760
คุณรู้สึกถึงความหนาวเย็น
ของเช้าตรู่ของวันนี้

267
00:55:10,700 --> 00:55:14,900
ตอนนี้คุณไม่สามารถรู้สึกได้
ความหนาวเย็นแห่งค่ำคืนนั้น

268
00:55:17,610 --> 00:55:19,600
เธอหยุดกรีดร้อง...

269
00:55:21,810 --> 00:55:24,780
...นานเกินไปกว่าที่พวกเขาจะกลับมา
เธอหยุดกรีดร้องแล้ว

270
00:55:25,650 --> 00:55:28,310
เราเห็นว่าเธอต่อสู้กับพวกเขาอย่างไร

271
00:55:29,350 --> 00:55:31,190
แต่ในช่วงสุดท้ายล่ะ?

272
00:55:32,790 --> 00:55:34,690
หากเธอปล่อยให้พวกเขา...

273
00:55:37,360 --> 00:55:41,990
...เทพีแห่งนั่งร้าน
ไม่แสดงความเมตตาต่อความอ่อนแอ...

274
00:55:44,040 --> 00:55:48,500
วิญญาณของเธอรอคุณอยู่
ใต้ร่มเงาต้นซีบา

275
00:55:59,680 --> 00:56:01,380
ฉันจำเป็นต้องรู้

276
00:56:02,890 --> 00:56:07,690
ก่อนหมดวันนี้.
ฉันจะจากโลกนี้ไป

277
00:56:09,590 --> 00:56:15,060
ฉันจะเอาเท่าไหร่ก็ได้
ของสุนัขสารเลวเหล่านี้กับฉันเท่าที่ฉันจะทำได้

278
00:56:17,400 --> 00:56:22,200
และฉันจะโอบกอดด้วยความยินดี
ความทรมานแห่งนรก...

279
00:56:24,380 --> 00:56:27,740
...ถ้าฉันไม่พบ Sky Flower ของฉันที่นั่น

280
00:56:34,790 --> 00:56:36,250
อย่าฝนตก.

281
00:57:19,600 --> 00:57:21,400
ฉันกำลังเดินอยู่ที่นี่

282
00:57:54,200 --> 00:57:56,220
หลบไป เธอมีไข้

283
00:58:21,830 --> 00:58:23,490
กลับมา!

284
00:59:16,380 --> 00:59:18,510
คุณกลัวฉันเหรอ?

285
00:59:19,920 --> 00:59:22,510
ดังนั้นคุณควร...

286
00:59:23,190 --> 00:59:26,590
...บรรดาผู้ชั่วช้าทั้งหลาย

287
00:59:29,630 --> 00:59:33,150
อยากรู้ว่าคุณจะตายยังไง?

288
00:59:40,210 --> 00:59:44,040
ใกล้เวลาอันศักดิ์สิทธิ์แล้ว...

289
00:59:46,210 --> 00:59:50,380
ระวังความมืดมิดของวัน

290
00:59:53,590 --> 00:59:58,350
ระวังคนที่นำเสือจากัวร์มาด้วย

291
01:00:01,260 --> 01:00:05,920
ดูเถิด เขาเกิดใหม่จากโคลนและดิน...

292
01:00:07,000 --> 01:00:12,870
สำหรับคนที่เขาพาคุณไป
จะยกเลิกฟ้า...

293
01:00:14,010 --> 01:00:16,870
...และขูดแผ่นดินออก

294
01:00:18,010 --> 01:00:20,310
เกาคุณออก

295
01:00:21,580 --> 01:00:24,280
และจบโลกของคุณ

296
01:00:30,860 --> 01:00:33,980
ตอนนี้เขาอยู่กับเราแล้ว

297
01:00:40,970 --> 01:00:43,800
...วันก็จะเหมือนกลางคืน

298
01:00:44,340 --> 01:00:48,900
และชายจากัวร์
จะนำคุณไปสู่จุดจบ

299
01:01:59,880 --> 01:02:02,140
พวกเขาจะพาเราไปที่ไหน?

300
01:02:06,450 --> 01:02:10,850
เราเล่าเรื่องราวของสถานที่ที่สร้างด้วยหิน

301
01:02:12,390 --> 01:02:13,910
เกิดอะไรขึ้นที่นั่น?

302
01:02:14,860 --> 01:02:16,260
ฉันไม่รู้...

303
01:02:17,800 --> 01:02:21,320
...แต่แผ่นดินก็มีเลือดออก

304
01:02:24,370 --> 01:02:26,270
เราอยู่ใกล้

305
01:03:07,980 --> 01:03:09,570
ความรอด!

306
01:03:10,180 --> 01:03:13,240
เขาเป็นโรคหัวเราะ

307
01:03:14,250 --> 01:03:16,280
เขาชอบคุณ!

308
01:03:18,860 --> 01:03:20,080
ช่วยฉันด้วย!

309
01:03:28,470 --> 01:03:30,300
ช่วยฉันด้วย

310
01:03:38,210 --> 01:03:39,770
ตายอย่างผู้ชาย..

311
01:06:20,370 --> 01:06:21,460
ยินดีต้อนรับกลับมา

312
01:06:22,610 --> 01:06:24,070
คุณประสบความสำเร็จหรือไม่?

313
01:06:24,680 --> 01:06:25,770
ถามลูกชายของฉัน

314
01:06:27,710 --> 01:06:29,080
มีเชลยกี่คน?

315
01:06:29,310 --> 01:06:30,280
จัดการกับลูกชายของฉัน

316
01:06:32,380 --> 01:06:33,440
ราคายุติธรรม

317
01:06:34,890 --> 01:06:36,650
เช่นเคย เชื่อฉันเถอะ

318
01:06:37,490 --> 01:06:38,150
ดี.

319
01:06:56,010 --> 01:06:58,700
คุณจะให้ฉันเท่าไหร่?

320
01:08:00,440 --> 01:08:02,340
ใครจะซื้อผู้หญิงคนนี้?

321
01:08:03,410 --> 01:08:04,770
ไม่...เธอแก่เกินไป

322
01:08:06,110 --> 01:08:07,910
เธอสามารถเป็นประโยชน์ได้

323
01:08:08,410 --> 01:08:10,110
เธอทำอาหารได้...สะอาด...

324
01:08:11,650 --> 01:08:13,710
หญิงชราไร้ประโยชน์!

325
01:08:17,390 --> 01:08:18,910
ไม่มีการขาย.

326
01:08:24,660 --> 01:08:26,030
ไป!

327
01:08:27,130 --> 01:08:28,390
ไปต่อ.

328
01:13:29,200 --> 01:13:33,500
นี่เป็นวันแห่งการคร่ำครวญครั้งใหญ่ของเรา

329
01:13:37,980 --> 01:13:39,880
แผ่นดินกระหายน้ำ

330
01:13:42,310 --> 01:13:46,720
โรคระบาดใหญ่ระบาดอยู่ในพืชผลของเรา

331
01:13:49,550 --> 01:13:53,610
โรคภัยไข้เจ็บ
ทำให้เราทุกข์ใจตามอำเภอใจ

332
01:13:59,630 --> 01:14:03,230
พวกเขากล่าวว่าความขัดแย้งนี้ทำให้เราอ่อนแอ

333
01:14:05,470 --> 01:14:07,300
ว่าเราว่างเปล่า

334
01:14:10,110 --> 01:14:12,370
พวกเขาบอกว่าเราเน่า

335
01:14:24,090 --> 01:14:26,960
ผู้ยิ่งใหญ่แห่งธงตะวัน...

336
01:14:27,790 --> 01:14:29,260
ฉันพูดว่า...

337
01:14:30,460 --> 01:14:32,260
...เราเข้มแข็ง

338
01:14:36,770 --> 01:14:38,830
เราคือผู้คนแห่งโชคชะตา

339
01:14:43,640 --> 01:14:46,910
ถูกกำหนดให้เป็นเจ้าแห่งกาลเวลา

340
01:14:50,980 --> 01:14:54,250
ถูกกำหนดให้อยู่ใกล้เทพเจ้ามากที่สุด

341
01:15:10,200 --> 01:15:13,330
กุกุลกันผู้ยิ่งใหญ่!

342
01:15:14,970 --> 01:15:19,500
ความโกรธเกรี้ยวของใครก็สามารถแผดเผาได้
โลกนี้จะถูกลืมเลือน...

343
01:15:22,150 --> 01:15:24,440
ให้เราเอาใจคุณด้วยการเสียสละนี้

344
01:15:25,050 --> 01:15:26,850
เพื่อยกย่องคุณในศักดิ์ศรีของคุณ

345
01:15:27,720 --> 01:15:30,310
เพื่อให้คนของเราเจริญรุ่งเรือง

346
01:15:31,420 --> 01:15:34,150
เพื่อเตรียมตัวเดินทางกลับ

347
01:15:37,230 --> 01:15:39,990
นักรบ ไม่เกรงกลัวและเต็มใจ!

348
01:15:40,560 --> 01:15:42,900
ด้วยเลือดของคุณ คุณจะต่ออายุโลก!

349
01:15:43,430 --> 01:15:45,230
จากวัยสู่วัย

350
01:15:46,670 --> 01:15:48,300
ขอขอบคุณคุณ.

351
01:16:03,050 --> 01:16:05,210
ดวงใจเทพ!

352
01:18:48,920 --> 01:18:51,180
กลับมาหาฉัน

353
01:19:00,130 --> 01:19:01,990
พี่ชาย...

354
01:19:03,900 --> 01:19:05,700
เดินทางดีๆ...

355
01:19:07,870 --> 01:19:08,770
ไม่

356
01:19:10,270 --> 01:19:11,400
ฉันไปไม่ได้

357
01:19:12,940 --> 01:19:14,500
ไม่ใช่ตอนนี้...

358
01:21:34,250 --> 01:21:39,090
คนของแบนเนอร์
ของดวงอาทิตย์อย่ากลัว

359
01:21:40,020 --> 01:21:41,850
ชื่นชมยินดี!

360
01:21:43,130 --> 01:21:46,150
กุกุลกันดื่มเลือดจนเต็มอิ่ม

361
01:21:46,530 --> 01:21:49,330
เราได้อิ่มความกระหายของเขาแล้ว

362
01:21:50,470 --> 01:21:52,160
พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่

363
01:21:53,140 --> 01:21:55,370
แสดงให้เราเห็นว่าคุณพอใจ

364
01:21:55,640 --> 01:21:59,230
ให้แสงสว่างของคุณกลับมาหาเรา

365
01:23:04,610 --> 01:23:06,670
แล้วเชลยเหล่านี้ล่ะ?

366
01:23:11,380 --> 01:23:13,280
กำจัดพวกมัน

367
01:23:47,720 --> 01:23:49,880
ฉันต้องการหมัดเด็ด

368
01:23:54,920 --> 01:23:56,220
คุณ.

369
01:24:02,330 --> 01:24:03,890
ปล่อยพวกเขา

370
01:24:12,170 --> 01:24:13,800
คุณดู.

371
01:24:34,700 --> 01:24:35,760
ฉันพร้อมแล้ว!

372
01:24:40,770 --> 01:24:43,740
มีป่าของคุณอยู่เหนือข้าวโพด

373
01:24:46,710 --> 01:24:48,110
ไปที่มัน.

374
01:24:48,940 --> 01:24:50,340
คุณว่าง...

375
01:24:52,210 --> 01:24:53,580
...วิ่งเดี๋ยวนี้

376
01:24:56,920 --> 01:24:58,250
ฉันบอกว่าวิ่ง

377
01:25:02,660 --> 01:25:03,920
วิ่ง!

378
01:26:17,570 --> 01:26:18,660
ไม่เลว.

379
01:26:36,820 --> 01:26:38,150
ตาของคุณ

380
01:26:46,000 --> 01:26:47,520
วิ่ง.

381
01:28:03,410 --> 01:28:04,870
วิ่ง!

382
01:29:19,380 --> 01:29:20,940
นอน.

383
01:29:21,920 --> 01:29:24,150
นอนเถอะ นอนได้แล้วลูกชายของฉัน

384
01:29:25,220 --> 01:29:27,550
ความเจ็บปวดจะไม่มีอีกต่อไป

385
01:29:29,530 --> 01:29:30,790
นอน.

386
01:35:20,880 --> 01:35:23,000
เขาไม่ได้มาทางนี้

387
01:35:36,290 --> 01:35:38,260
เขาอยู่ในต้นไม้

388
01:35:40,030 --> 01:35:41,260
กระจายออกไป.

389
01:35:42,130 --> 01:35:43,650
จับตาดูให้ดี

390
01:36:06,050 --> 01:36:07,110
เงียบ.

391
01:36:18,730 --> 01:36:19,930
เขากำลังมาที่เรา

392
01:36:36,650 --> 01:36:37,310
ที่นั่น!

393
01:38:35,540 --> 01:38:38,270
เขาคงอยากให้ฉันมีมัน

394
01:38:40,440 --> 01:38:43,380
ลางบอกเหตุไม่ดี...

395
01:38:45,310 --> 01:38:48,370
เอกฉือ ขอร้องล่ะ...

396
01:38:49,650 --> 01:38:53,880
ขออภัยสำหรับการละเมิดครั้งนี้
ต่อสู้กับเสือจากัวร์ลูกชายของคุณ

397
01:38:55,890 --> 01:38:58,380
ลางบอกเหตุไม่ดี...

398
01:39:00,130 --> 01:39:02,100
ยกตัวเองขึ้น Drunkards Four...

399
01:39:02,960 --> 01:39:05,960
...ลางบอกเหตุถูกทำนายไว้...

400
01:39:08,340 --> 01:39:11,530
...และตอนนี้เรายิ่งมีความกลัวที่ร้ายแรงยิ่งขึ้น...

401
01:39:12,510 --> 01:39:15,910
...วันนี้ฉันเห็นวันนั้น
กลายเป็นเหมือนกลางคืน...

402
01:39:22,450 --> 01:39:26,080
ฉันเห็นชายคนหนึ่งวิ่งไปกับเสือจากัวร์...

403
01:39:29,990 --> 01:39:34,090
...เราต้องไม่ปล่อยให้ผู้ชายคนนี้
ขอทรงทำเท้าจากเรา

404
01:39:34,830 --> 01:39:35,990
เพียงพอ.

405
01:39:39,770 --> 01:39:41,630
คำพูดของคุณไม่มีความหมายอะไรเลย

406
01:39:43,000 --> 01:39:45,230
เขาวิ่งเพราะเขากลัว

407
01:39:46,610 --> 01:39:50,240
เมื่อฉันจับเขาได้
ฉันจะลอกผิวเขา...

408
01:39:53,280 --> 01:39:56,010
...และให้เขาดูฉันสวมมัน

409
01:40:03,730 --> 01:40:04,950
เราออกเดินทางตอนนี้

410
01:42:12,590 --> 01:42:13,780
อยู่กลับ.

411
01:43:24,730 --> 01:43:25,850
ที่นี่!

412
01:43:50,420 --> 01:43:52,550
ลางบอกเหตุไม่ดี...

413
01:43:56,260 --> 01:43:57,380
เขาระยำ.

414
01:44:00,700 --> 01:44:02,090
ช่วย...ได้โปรด...

415
01:44:02,930 --> 01:44:04,190
มอสแขวน...

416
01:44:05,870 --> 01:44:07,490
เห็นเขาออกไป

417
01:44:27,960 --> 01:44:31,620
เปิดเส้นเลือดของคุณ มันเร็วกว่า

418
01:44:44,340 --> 01:44:46,430
เดินทางได้ดี.

419
01:47:52,260 --> 01:47:54,990
มากสำหรับคำทำนายของคุณ

420
01:48:00,870 --> 01:48:02,100
ยังไม่จบ!

421
01:48:28,130 --> 01:48:29,760
ฉันคือจากัวร์พาว...

422
01:48:30,470 --> 01:48:32,020
บุตรแห่งฟลินท์สกาย...

423
01:48:33,470 --> 01:48:36,840
พ่อของฉันล่าสัตว์
ป่าที่อยู่ตรงหน้าฉันนี้...

424
01:48:38,570 --> 01:48:40,540
ฉันชื่อจากัวร์พาว

425
01:48:41,380 --> 01:48:42,970
ฉันเป็นนักล่า

426
01:48:44,580 --> 01:48:46,840
นี่คือป่าของฉัน

427
01:48:48,020 --> 01:48:52,540
และลูกชายของฉันจะตามล่ามัน
กับลูกชายของพวกเขาหลังจากที่ฉันจากไปแล้ว...

428
01:48:55,420 --> 01:48:56,650
มาเลย!

429
01:48:59,330 --> 01:49:01,020
เรากำลังจะไปมากกว่า

430
01:49:01,600 --> 01:49:04,330
เราปีนลงไปรอบๆ

431
01:49:05,600 --> 01:49:07,690
เราไม่สามารถปล่อยให้เขาหนีไปได้

432
01:49:08,400 --> 01:49:09,530
เราไม่สามารถจ่ายได้...

433
01:49:29,760 --> 01:49:31,880
เราทุกคนกระโดด

434
01:52:28,900 --> 01:52:30,530
ฉันคือจากัวร์พาว

435
01:52:32,410 --> 01:52:34,240
นี่คือป่าของฉัน

436
01:52:36,310 --> 01:52:39,010
และฉันไม่กลัว

437
01:54:46,440 --> 01:54:49,000
คุณไป. ฉันจะรอที่นี่

438
02:00:18,540 --> 02:00:20,340
เกือบ...

439
02:00:47,200 --> 02:00:49,900
พ่อที่พักผ่อน โปรดส่งกำลังของคุณมาให้ฉันด้วย

440
02:01:16,930 --> 02:01:18,690
ลุกขึ้นที่นี่

441
02:01:33,580 --> 02:01:35,140
กลับไป!

442
02:02:04,540 --> 02:02:05,240
เร็ว!

443
02:02:05,850 --> 02:02:06,810
รีบหน่อย!

444
02:08:33,670 --> 02:08:35,530
พวกเขาคืออะไร?

445
02:08:37,200 --> 02:08:39,030
พวกเขาพาผู้ชายมา

446
02:08:43,680 --> 02:08:45,580
เราควรไปหาพวกเขาไหม?

447
02:08:53,890 --> 02:08:55,680
เราควรไปป่า..

448
02:09:02,600 --> 02:09:04,500
เพื่อแสวงหาการเริ่มต้นใหม่

449
02:09:07,000 --> 02:09:30,000
ทอร์เรนต์ที่ดาวน์โหลดจาก YTS.ME



